Мир братьев Стругацких
15 апреля отмечается День рождения Бориса, младшего из литературного тандема братьев Стругацких.
Два человека – один писатель – Аркадий и Борис Стругацкие вместе создали около 30 романов и повестей, более двух десятков рассказов. Их произведения экранизировали такие режиссёры, как Андрей Тарковский, Александр Сокуров, Алексей Герман.
Романы и повести Аркадия и Бориса Стругацких у многих взрослых людей ассоциируются с детством. Тем потрясающим мечтательным временем, когда вся жизнь была впереди, приключения манили светом далёких звёзд, а ночью было невозможно уснуть под шелест книжных страниц.
Борис по специальности был астрономом и служил в обсерватории. Иногда помогал брату делать переводы с английского.
Аркадий Стругацкий отучился в Военном институте иностранных языков. Работал в Советской армии, был переводчиком с японского на английский. Позже преподавал эти языки и переводил книги, в частности, популярного сейчас японского писателя Кобо Абэ.
Аркадий некоторое время подписывал свои произведения как С. Ярославцев. Борис опубликовал два романа под псевдонимом С. Витицкий.
Борис Стругацкий пережил своего старшего брата Аркадия на 21 год, скончавшись в 2012 году. Тела братьев, по их завещанию, после смерти были кремированы. Прах Аркадия был развеян над Рязанским шоссе, а Бориса – над Пулковскими высотами.
Братья Стругацкие были для читателей проводниками в другой, вымышленный мир. И какие бы параллельные вселенные они ни придумывали, в центре внимания всегда оставался человек со своими сильными и слабыми сторонами. Из-за этого выдуманные или предсказанные миры вдруг становились осязаемыми.
Эти произведения из нашего прошлого обязательно придутся по вкусу и современным читателям. Не верьте нам на слово, просто предложите книги Стругацких своим детям.
Подготовила Л.В. Филиппова, библиограф